季节性流感和普通感冒是由不同病毒引起的呼吸道疾病。有超过200种病毒可能会引起感冒的,其中最常见的为鼻病毒。流感则是指由流感病毒引起的疾病。
病发症状
季节性流感症状通常出现得较快且可能更为严重。 其症状包括发热/高烧、咳嗽、肌肉与关节疼痛以及感到极度疲劳或严重不适。相比之下,普通感冒的症状可能开始得较为缓慢,典型的症状是先出现喉咙痛,随后是流鼻涕、打喷嚏和咳嗽。
并发症
季节性流感和普通感冒都可能引起并发症。然而,流感导致重症及并发症的机率可能高于普通感冒,在严重的情况下可导致肺炎、败血症、脑炎等。有些年龄群组及高风险群组可面临的风险更大。
季节性和传播
虽然季节性流感和普通感冒都可在全年传播,新加坡的流感高峰期通常在十二月至二月和五月至七月。季节性流感和普通感冒都可透过带病毒的飞沫及污染的手或物体传播。
治疗和预防
两种疾病的治疗都应以缓解症状为目标,包括待在家中确保足够的休息与避免感染他人、多喝水、使用非处方药物来缓解其他症状,如发烧等。如果症状加重或感到非常不适,应寻求医疗支援。如果确诊是季节性流感,可使用抗病毒药物进行治疗, 但抗病毒药物的最佳服用时间是在症状出现的48小时内。其次,每年接种季节性流感疫苗是预防流感的最好方法。 疫苗也可以降低疾病的严重性及病发症机率。
高危群组包括:
- 65岁及以上
- 5岁以下的儿童
- 患有其他慢性疾病或免疫系统受抑制的成人与儿童
- 孕妇
何时就诊
大多数人类流感病例是临床诊断的。
如出现以下症状,请立即就诊:
- 持续高烧(超过38.5°C)
- 呼吸急促或胸闷
- 持续严重头痛或呕吐
- 皮肤发青(儿童)
- 属于高危群组并出现任何症状
导致普通感冒和季节性流感的病毒不同,但因为它们的症状有许多相似之处,若有不适建议尽早寻求医疗救助并得以对症下药。我们的医护人员可以提供流感拭子检测。若您有任何症状,也建议佩戴口罩防止传播病毒,特别是在高危群组周围。